新年あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします！
……と、日本ではしっとり年が明けるのですが、ベルリンの大晦日は戦場さながら（地域にもよるのですが、私の活動範囲のFriedlichshein、Neukoeln地区は特に）爆竹と花火と酔った若者ですさまじいのです。

そんな新年第一弾の今回は“ベルリンのアートシーンに新しい風穴を開ける”、という祈りをこめられて創られたギャラリー「neurotitan shop & gallery 」をご紹介します。

ベルリンの人気スポット、ハーケッシャー・ヘーフェ隣の“裏門”

ベルリンの中でも観光客に大人気なスポット“ハーケッシェ・ヘーフェ（Hackesche Hoefe）”。“Hof（ホフ）”とはドイツ語で「中庭」の意味を持ち、このハーケッシェ・ヘーフェは8つの個性的な中庭を持っています。

Hackesche Hoefeでもっとも美しいと言われる1番目のHof。映画館やカフェがならぶ。

昨年、築100周年記念を祝ったこの由緒ある建物に、今では映画館をはじめ、芸術専門本屋「Artifikum」、最新鋭の写真専門ギャラリーとして新たなビジネスモデルを提案し人気のある「Lumas」、日本でも人気のある「Ampelmann」をはじめ、多くのブランドショップやギャラリーが軒を並べています。

そんな華やかな建物のすぐ隣に、ベルリンのアートシーンを語るうえで欠かせない「裏Hof」があるのをご存知な方はどれだけいるでしょう？　

　
「裏Hof」の入口（左）。同じHofにはアンネ・フランク　センター（右）が見える

Starbucksとスペイン料理店の間にある、ストリートアーティスト達によってペイントされた小汚い門は、知る人ぞ知るクリエイターの抜け穴です。この門を潜り抜けた場所が「裏Hof」です。

そんな中で特にベルリンのアーティストに愛されているのが、今回紹介するneurotitanなのです。